בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
papygalu
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - papygalu
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 7 מ קרוב ל7
1
385
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Cafeaua Buna
Cafeaua este o băutură de culoare neagră ce conţine cofeină care se obţine din boabe de cafea prăjite şi măcinate conţinând vitamina PP.
Beans de cafea sunt fructele unor plante din familia Rubiaceae cu două varietăţi mai importante Coffea arabica şi Coffea canephora ,dintre cele două prima are boabe de calitate superioară.
Calitatea cafelei e influenţată şi de locul de cultivare, depozitare şi prăjire a boabelor de cafea.
Cafeaua este produsă în peste 50 de ţări de pe glob.
engleza britanica
תרגומים שהושלמו
The good coffee
60
שפת המקור
cel ce reuşeşte să fac din el un animal, scapă de...
cel ce reuşeşte să se transfome într-un animal, scapă de durerea de a fi om
תרגומים שהושלמו
He who manages to..
73
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Seninle fırsat bulabilirim de belki....
Seninle fırsat bulabilirim de belki görüşebilirim umuduyla laptop ´u yanimda getirdim.
תרגומים שהושלמו
I have taken my laptop with me
Mi-am luat laptop-ul cu mine
221
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Attach the cam in the procedure ...
Attach the cam in the procedure of
loosening the hexagonal nut with flange first,
setting the using actuator to the starting
position and then setting the cam reference
line and the bearing contact point of span
adjusting arm unit to the matching position.
Se află într-un manual de instalare a unui aparat de schimbător de căldură răcit cu aer.
תרגומים שהושלמו
Ataşaţi întâi cama prin procedeul de...
37
שפת המקור
Aţi depăşit încălcând marcajul simplu continuu.
Aţi depăşit încălcând marcajul simplu continuu.
תרגומים שהושלמו
You overtook by crossing the solid white line.
Обгон
141
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
lønns og trekkoppgave for 2008 har...
lønns og trekkoppgave for 2008
har arbeidstakeren været ansatt gjennom hele året?
dersom nei, oppgi tidsrom. ved ansettelse i atskilte perioder, oppgis antall dager
תרגומים שהושלמו
Declaraţia de venit şi impozit pe venit pentru anul 2008
108
שפת המקור
hej på dig
Ocemo li biti saveznici?????Ako hoces mozemo kasnije napraviti savez i onda dalje zvati druge igrace ........:))))
ODg pozzzz
תרגומים שהושלמו
Will we be allies????? If you want, ...
Kommer vi att vara allierade?????
Kommer vi til å bli allierte?????
1